Por: Ing. Federico Juárez Andonaegui
Hablando de “pieles rojas”, es conveniente aclarar que ellos originalmente no arrancaban el cuero cabelludo a sus enemigos. Eso lo hacían los ingleses y después los colonos europeos que llegaban a norte américa.
Una pequeña síntesis
Los tramperos franceses primeros, se encontraron con los nativos de las praderas del norte y les impusieron el nombre francés NADEWESSIOUX el cual más tarde los ingleses redujeron a SIOUX.
Los NADEWESSIOUX se llaman a sí mismos LAKOTA cuyo significado es HOMBRES ALIADOS.
En general, debido a la propaganda yanquee, comenzó por llamarlos pieles rojas, a partir del Siglo XVII, hasta la fecha.
El diccionario Oxford, nos dice que el término “piel roja” se debe al color rojizo de la piel de los nativos de norte américa, esto, a partir de 1587.
Existen varias hipótesis en cuanto al origen histórico real de la palabra “piel roja”. Pero las más importantes son tres:
La primera ya mencionada, es que el término se entiende como una indicación del color de la piel.
La segunda hipótesis nos dice que empezó a emplearse a partir de 1800 para diferenciarlos de los colonos “blancos” que llegaban constantemente de Europa y que desplazaban a los nativos de sus tierras
La tercera hipótesis menciona a menudo, y además está probado que tiene su origen en el cuero cabelludo con sangre que el gobierno pedía a los colonos europeos como prueba por haber matado a nativos y así cobrar el pago.1
De lo narrado existe documentación histórica que apoya esta hipótesis. Todo debido a que querían ver la piel “roja”.
Por otro lado existe documentación de las legiones romanas en Britania en donde narran la existencia de tribus salvajes (en esta isla) que arrancaban el cuero cabelludo a sus contrincantes. También aunque ya no pude confirmarlo mencionan canibalismo.
Padre, ten piedad y misericordia de Tu pueblo Mexhijo Tenochtitlan Anahuac
Nota.-
1.- A ‘Redskin’ Is the Scalped Head of a Native American, Sold, Like a Pelt, for Cash
About the Author
